舞台灯光中英文对照

资料员

舞台灯光中英文对照

插座、插头和其它连接物（电器连接）Sockets,plugsandothercontacts[electricconnections]

    插头、插座及其他接触器（电接头）Plugs,socketsandothercontacts[electricconnections]

    表面覆有带电导体的玻璃Glasscoveredwithanelectricalconductor

    光学纤维（光导单纤维）Opticalfibers[fibres][lightconductingfilaments]

    螺线管阀（电磁开关）Solenoidvalves[electromagneticswitches]

    真空电子管（无线电）Vacuumtubes[radio]

    螺线管阀（电磁开关）Valves(Solenoid–)[electromagneticswitches]

    方铅晶体（检波器）Galenacrystals[detectors]

    光导丝（光学纤维）Lightconductingfilaments[opticalfibers[fibres]]

    光电开关（电器）Cellswitches[electricity]

    扼流线圈（阻抗）Coils(Choking–)[impedance]

    贵重金属电器插头Contacts,electric,ofpreciousmetal

    灯光调节器（电）Dimmers[regulators](Light–)[electric]

    配电控制台（电）Distributionconsoles[electricity]

    灯光调节器（电）Lightdimmers[regulators][electric]

    照明设备用镇流器Lightingballasts

    电线接线器（电）Wireconnectors[electricity]

    合金线（保险丝）Wiresofmetalalloys[fusewire]

    扫描灯及筒灯系列scanner&barrellight

    扼流圈（阻抗）Chokingcoils[impedance]

    非照明用放电管Dischargetubes,electric,otherthanforlighting

    磁性材料和器件magnetismmaterialandapparatus

    水银整流器阴极mercuryrectifiercathode

    减压器（电源）Reducers[electricity]

    调光器（电的）Regulators[dimmers](Light–)[electric]

    继电器（电的）Relays,electric

    舞台灯光调节器Stagelightingregulators

    晶体管（电子）Transistors[electronic]

    非照明用放电管Tubes(Electricdischarge–),otherthanforlighting

    电感应圈支架Coils(Holdersforelectric–)

    控制板（电）Controlpanels[electricity]

    配电盘（电）Distributionboards[electricity]

    配电箱（电）Distributionboxes[electricity]

    高低压开关板heightvoltageswithplank

    电感应圈支架Holdersforelectriccoils

    逆变器（电）Inverters[electricity]

    接线盒（电）Junctionboxes[electricity]

    电动调节设备Regulatingapparatus,electric

    接线柱（电）Terminals[electricity]

    热离子灯和管Thermioniclampsandtubes

    自动定时开关Timeswitches,automatic

    变压器（电）Transformers[electricity]

    晶片（锗片）Wafers[siliconslices]